«Тень великана» построена по принципу обратной перспективы: книга начинается с эпилога и разворачивается как поэтический тессеракт в многослойном контекстуальном пространстве. В центре — кризисные душевные состояния, опыт жизни на фоне войны, хрупкость и драгоценность любви. Чтение можно начинать с любой страницы.
Александр Дельфинов (Смирнов-Гринберг) — русскоязычный нарративный поэт, спокенворд-артист и публицист. Его стихи переведены на немецкий, английский, испанский, итальянский, финский, французский, греческий, грузинский языки и иврит. Поддерживает Украину. Живёт в Германии.
Надя Уханова @nadiadiuu) в своих антивоенных арт-проектах исследует темы свободы, выбора и личной ответственности. Участвовала в международных выставках. Поддерживает Украину. Живёт в Германии.
***
L’Ombre du géant s’ouvre par un épilogue et se déploie comme un tesseract poétique, invitant à une lecture libre, à partir de n’importe quelle page. Crises intérieures, vie en temps de guerre, fragilité et valeur de l’amour en sont les thèmes centraux.
Le poète Alexandre Delfinov (Smirnov-Grinberg), figure du spoken word russophone, est traduit dans de nombreuses langues. L’artiste Nadya Ukhanova (Instagram : @nadiadiuu) interroge, dans ses œuvres antiguerre, la liberté, le choix et la responsabilité. Tous deux vivent en Allemagne et soutiennent l’Ukraine.
«Тень великана» построена по принципу обратной перспективы: книга начинается с эпилога и разворачивается как поэтический тессеракт в многослойном контекстуальном пространстве. В центре — кризисные душевные состояния, опыт жизни на фоне войны, хрупкость и драгоценность любви. Чтение можно начинать с любой страницы.
Александр Дельфинов (Смирнов-Гринберг) — русскоязычный нарративный поэт, спокенворд-артист и публицист. Его стихи переведены на немецкий, английский, испанский, итальянский, финский, французский, греческий, грузинский языки и иврит. Поддерживает Украину. Живёт в Германии.
Надя Уханова @nadiadiuu) в своих антивоенных арт-проектах исследует темы свободы, выбора и личной ответственности. Участвовала в международных выставках. Поддерживает Украину. Живёт в Германии.
***
L’Ombre du géant s’ouvre par un épilogue et se déploie comme un tesseract poétique, invitant à une lecture libre, à partir de n’importe quelle page. Crises intérieures, vie en temps de guerre, fragilité et valeur de l’amour en sont les thèmes centraux.
Le poète Alexandre Delfinov (Smirnov-Grinberg), figure du spoken word russophone, est traduit dans de nombreuses langues. L’artiste Nadya Ukhanova (Instagram : @nadiadiuu) interroge, dans ses œuvres antiguerre, la liberté, le choix et la responsabilité. Tous deux vivent en Allemagne et soutiennent l’Ukraine.
